Вернуться к новостям

Новые фишки для переводчиков

За последнее время были сделаны следующие изменения: 
на странице сказавших спасибо теперь указывается манга, а так же сводка по всем мангам. Например тут https://readmanga.io/list/statistics/translator/wizards_of_words
Блокировка заливки теперь действует только "некоторое" время: администратор закрепляет право на заливку за конкретной командой. Может быть выставлен интервал неделя, 2 недели, 3 недели, месяц.
Если с момента заливки проходит больше времени чем установлено, то блокировка снимается.
Баннер команды показывается в ридере только при наличии новых глав. Если сканлейтер не добавлял новые главы более месяца, то его баннер перестает показываться в читалке. Он начнет показываться после очередной главы. Учитываются главы во всех мангах. 

Комментарии 22

Avrora_L wrote:
Все это уже давно было, только без блокировки. Я в ней вообще особого смысла не вижу. Вон недавно наткнулась на проект, где "великие умники" решили залить главу с 7 или 8 тома, хотя основные переводчики еще 4 не закончили переводить. Вот тут я понимаю, главу не перезалить, потому что до нее еще как минимум глав 20, а модераторы этот момент не учитывают, когда разрешают заливать главы абы кому. (только если идти и договариваются, хотя можно было бы сделать куда проще: дать права главам команд, рассчитанные на 3 месяца, что кроме них никто не может обновлять проект. Вот это действительно преимущество. А блокировка - это ерунда.)

Абсолютно согласна, 3-4 месяца на проект - это оптимальный вариант.
А еще есть такая идея, раз со сроками так уж прям заморочно - можно было бы добавить категорию в раздел, где оформляется общая страничка манги. Типа периодичность выхода глав (если онгоинг), это как вариант, к какой категории относится манга - сингл или история с развернутым сюжетом. Периодичность выхода - (неделя-2недели, 2 недели, месяц, два месяца). И уже от этого плясать.
Разумеется, подумать и над вышесказанными ответами, что писали до меня.
Amio wrote:А еще есть такая идея, раз со сроками так уж прям заморочно - можно было бы добавить категорию в раздел, где оформляется общая страничка манги.

В идеале это было бы прекрасно. Потому онгоинги в этом нуждаются. А некоторые наитупейшим образом не понимают этого.
если честно, я не совсем понимаю, зачем мы тут обсуждаем эту новость. нас поставили в известность, что вот такое теперь возможно, и дальнейшего обсуждения нет. просто представители команд варятся в собственном соку и строят воздушные замки. не думаю, что заинтересованность в качестве проектов - приоритетное направление этого сайта. тут главное количество. так что помечтали о хорошем и пора расходиться.
VictoryDay wrote:если честно, я не совсем понимаю, зачем мы тут обсуждаем эту новость. нас поставили в известность, что вот такое теперь возможно, и дальнейшего обсуждения нет. просто представители команд варятся в собственном соку и строят воздушные замки. не думаю, что заинтересованность в качестве проектов - приоритетное направление этого сайта. тут главное количество. так что помечтали о хорошем и пора расходиться.

Хоть иногда админы должны прислушиваться к тем кто по сути оплачивает их сайт =)
Баннер команды показывается в ридере только при наличии новых глав. Если сканлейтер не добавлял новые главы более месяца, то его баннер перестает показываться в читалке. Он начнет показываться после очередной главы. Учитываются главы во всех мангах.

А в следующем обновлении сайта, если переводчики посмеют медленно переводить - будут скрываться инфа о том, кто переводит мангу/главу и будут удаляться их кредитки.
Блокировка заливки теперь действует только "некоторое" время: администратор закрепляет право на заливку за конкретной командой. Может быть выставлен интервал неделя, 2 недели, 3 недели, месяц.
Если с момента заливки проходит больше времени чем установлено, то блокировка снимается.

Пойду оформлять все популярные манги на себя, ведь можно же? (все месяц без любимой манги сидеть будет):3
За последнее время были сделаны следующие изменения:
на странице сказавших спасибо теперь указывается манга, а так же сводка по всем мангам. Например тут https://a.zazaza.me/list/statistics/translator/wizards_of_words

А за это спасибо! Еще бы там сортировка работала, да и под каждой главой у кнопки "Сказать спасибо" стояло...