Мир отомэ-игр — это тяжёлый мир для мобов (Республиканское издание)
The World of Otome Games is Tough for Mobs (Republic Arc)/Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu (Kyouwakoku-hen)/乙女ゲー世界はモブに厳しい世界です (共和国編) / Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs (Republic Arc)
Не знаю почему на сайте в связанных это предыстория, хотя явно долгожданная прода. Начало пока моментами забавное и моментами как и раньше раздражительное. Что ж, посмотри куда автора понесёт в этот раз. Благодарю за перевод, надеюсь он будет до конца тайтла и будет таким же хорошим.
Если грубо говоря "первая" история Леона смотрится и читается легко. То вот продолжение, этот какой-то набор клишерованного клише в квадрате. Сразу Злодей дворянин, сразу одна героиня, потом вторая, через секунду Мари и её группа попадаются в ловушку. Через секунду Леон всё решает. После первой главы просто забил на текст и смотрел картинки. Всё равно ничего интересного не пропущу.