Спасибо большое за перевод. Но интересно, чем вызвана такая преданность друга (помощника? подчинённого? родственника?) Вон Сана? Это личные отношения или "унаследованные"? Или общий враг? Очень интересно.
Это водитель Вон Сана. Впервые в 32 главе в конце есть на него ссылка. Отношения у них близкие, Вон Сан обращается к нему Брат. Но они не родственники.
Просто подружились давно. Через младшего брата этого водителя - Вон Сан дружил с ним.
Есть ещё причины, но это спойлер, рассказывать не буду