люди не любят быть названными "простыми", тем более человеком, который как бы противопоставлен этой идее. Сельская атмосфера может звучать как "простой человек, от сохи", и может быть спасено только правильной интонацией, давним знакомством и контекстом, за чем этот паренек не следит.