Зачем оно Чхунхян? Привлекать женихов не надо, уже предложение получила. Обеспечивать статус в семье мужа тоже не особо надо, она у него любовь всей жизни и вряд ли его семья за столько лет не в курсе. Служанка — сама неплохое «приданое», хотя матери с трактиром она пригодилась бы больше, если они с Хяндан обе не переедут вместе с Чхунхян (что наиболее вероятно).