Вроде не уравнения из квантовой хромодинамики решить надо, а просто зайти в поисковик, да проверить в интернете, когда выходит перевод на английский и понять что главы в ориге публикуются каждую неделю.
Осознать же что сюда тащат перевод нерегулярно, невероятно сложная задача выходит.
@ksenyaLu, Там один рассказывал разные байки, что он "работал на тайную корпорацию", "озоновая дыра над ... Моя работа", и "я убил человека ЭТИМ пальцем"
Как одним предложением обесценить силу персонажа. Пока он этого не ляпнул (в мыслях) персонаж казался многократно сильнее и что это одни из меньших его навыков, коими он обладает. Однако... Теперь мы ведаем, что раз уж он с ними на такой титул забрался, то примерно представляем его лимиты силы (да большие, но неопределенность была бы лучше) #душнила
Я представляю, насколько неудобно носить такую серьгу: она будет цепляться за все, что только можно, и за что нельзя. И при любом неудачном резком движении головы, оторвет половину мочки уха. Видимо, с точки зрения автора, стоило добавить Злому Улыбающемуся Демону больше острых граней - с одной стороны; и показать, что этот мужик может настолько точно контролировать поля боя, что даже такая непрактичная и мешающая в бою вещь для него - херня - с другой.
Видимо, не "что они имеют дело с самым ужасным человеком", а "что они имеют возможность вот так общаться с самым ужасным человеком". Получается прямо противоположный смысл.